Update software to be able to split family billing of parent managed calendars.

When parents select days off the parent managed calendar, no sponsors come through as selected on the child's PRA which is causing the system to only bill the one guardian. There is currently no setting or config that would allow the system to automatically determine which sponsor would be included for the split.