I believe that instead of it saying "End Date" in the recurring plans section, it may be less confusing if it said "Last Invoice Date". As it can be confusing. Is it the month of the last invoice or the first month that you do not want to send the invoice. That is where the confusion can happen.