Procare Online: Add Password lockout logic

Procare Online does not currently have lockout logic when a customer repeatedly enters the incorrect password.
It would be beneficial if it at least matched the lockout logic of Desktop.