Adjust the financial information on the family account page to only indicate amounts for the current billing cycle

Provide more relevant information to those that need it as all-time cumulative totals provide almost no value